Tuesday, July 14, 2009

"Επιστροφή στην Γη" για το Mars500

Για τις 13:00 ώρα Ελλάδας σήμερα είναι προγραμματισμένη η "επιστροφή στην Γη" για τα μέλη του Mars500. Του προγράμματος δηλαδή της ESA, με το οποίο μελετήθηκε προσομοίωση επανδρωμένης αποστολής στον Άρη.
Τα μέλη της αποστολής είναι συνολικά 6: 4 Ρώσσοι, οι κοσμοναύτες Oleg Artemyev και Sergei Ryazansky, ο ογκολόγος Alexei Baranov, και ο Alexei Shpakov. Επιπλέον υπάρχουν 2 μέλη της ESA, ο Γαλλος πιλότος Cyrille Fournier και ο Γερμανός μηχανικός Oliver Knickel.
Τα 6 μέλη λοιπόν πέρασαν τις τελευταίες 105 μέρες σε συνθήκες προσομοίωσης παραμονής σε ένα διαστημόπλοιο που θα ταξίδευε για τον Άρη.
Οι εγκαταστάσεις βρίσκονται στην Μόσχα.

Απόσπασμα από το ημερολόγιο τού Oliver Knickel:

14 July 2009
Looking back on our time in the Mars simulation facility I must admit that I have absolutely lost the feeling for time on a long-term basis. Although not having seen the Sun during the whole isolation period, I still have a sense of when it is morning and when it is evening just by how tired I am. But I absolutely have no idea about the total length of time we have spent inside the module now. It seems like three to four weeks but the calendar proves that it has been 105 days and we will leave the facility later today.



*Το ημερολόγιο και το σχετικό site.

To επόμενο βήμα είναι πείραμα με παραμονή σε προσομοιωτή επί 520 μέρες.



Υ.Γ. χαιρομαι που ενημερώνεστε από μένα, αλλά μια που δεν μπορείτε να κάνετε "ρεπορτάζ", τουλάχιστον αλλάξτε λίγο τις εκφράσεις. #clopypaste, again.


No comments:

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 License.